WORDS KILL: OPERATION WINDOWS
21.06.2011 - 25-09.2011
Un projecte de Vartan Avakian, Raffy Doulian i Maral Mikirditsian. Amb la col·laboració de Raed Yassin (vídeos).
Aquest és el primer treball que es presenta dins del projecte Aparadors i Pantalles seleccionat a partir de la convocatòria oberta.
Words Kill: Operation Windows planteja una intervenció en la part frontal d'ACVic connectant la part física de la intervenció amb la part virtual que està activa a la xarxa.
La intervenció en l'aparador consisteix en una pell que es sobreposa els vidres amb un conjunt de formes geomètriques que simulen els panells que, en l'arquitectura àrab tradicional, s'interposen com a filtre entre el carrer i la finestra que dóna accés a l'interior de l'habitatge. Aquest panell de fusta pren el nom de Mashrabiya, i en aquest cas a més d'actuar com a filtre és un codi QR que pot ser interpretat mitjançant mòbils intel·ligents (smartphones). Cadascun dels cinc codis dóna accés a un dels cinc vídeos que, amb un llenguatge entre irònic i fictici, ens parla de la crua realitat de la immigració de persones procedents de diferents països àrabs a altres països europeus.
WORDS KILL: OPERATION WINDOWS
És com la màgia. La tecnologia utilitza la mistificació, ocultant el seus mecanismes i esborrant els seus processos.
Words Kill és una reflexió física i tecnològica sobre els aspectes ocults i visibles de la comunicació.
Els tradicionals panells àrabs de fusta coneguts com a Mashrabiya serveixen com a filtres de control de la llum que penetra a l’interior d’un lloc i, més important, la privacitat d’una llar. Els codis QR, una versió elaborada del codi de barres tradicional, revelen la informació codificada, un cop escanejats pels telèfons mòbils. No-codificats i estàtics, aquests codis esdevenen decoratius i intrigants, superfícies visuals estètiques per al consum immediat, igual que els mashrabiyas, on els fascinants estampats decoratius oculten la funcionalitat.
El mashrabiya amb els seus codis QR es converteix en un marc de text ambigu de referència informativa, on la pantalla de codi es transforma en una interfície entre el que està ocult i el que està visible. Una finestra que s'obre a múltiples mons.
Pronóstico de Inmigración, vídeos de Raed Yassin que formen part del projecte Words Kill. Operation Windows. Els vídeos, en clau de ficció parlen de les migracions que es produeixen des de diferents països del nord d'Àfrica cap el sud d'Europa. Els països a que es refereixen són Líbia, Marroc, Egipte, Tunísia i Algèria.
Referències biogràfiques
Vartan Avakian és un artista visual que resideix a la ciutat de Beirut. El seu treball és interdisciplinari relacionat amb vídeo, instal·lació, fotografia i pop media. Va estudiar Comunicació de les Arts a la Universitat Americana Libanesa i va treballar amb la producció i disseny escènic dels media.
Actualment, Avakian està cursant el postgrau d'Arquitectura i Cultura Urbana a la Universitat Politècnica de Catalunya i el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. Avakian és un membre fundador del col·lectiu artístic Ahdath Atfal.
Raffy Doulian
Raffy Doulian és arquitecte i resideix a Beirut. És llicenciat en Arquitectura per la Universitat Americana de Beirut. Ha treballat en projectes al Llíbia, Síria, Egipte, Oman, la Unió d'Emirats Àrabs, Estats Units d'Amèrica, Rússia i Espanya. També col.labora amb artistes i directors de teatre en el desenvolupament d'obres audiovisuals i escenografies per a espectacles.
Maral Mikirditsian
Llicenciada en Ciències de la Comunicació de la Universitat Libanesa Americana i un Màster en Disseny i Espai Públic de l'Escola ELISAVA. Ha col.laborat amb la Metròpoli Espai Cultural (Beirut i Llíbia), l'Associació Marató de l'Espectacle, en Ciutats en Dansa i Escena Poblenou Festival (Barcelona). Recentment guanyadora del concurs de projectes curatorials en marxa de Can Felipa amb el projecte Des de l'interstici. Creadora del projecte beirut.Cat projecte que organitza activitats en col·laboració amb el Festival de Bouesia i Priorat Centre d'Art. Entre 2008 i 2011 ha estat coordinadora d'Idensitat.
Raed Yassin
Viu i treballa a Beirut i Amsterdam. Raed Yassin és artista de vídeo, so i arts visuals. També treballa com a curador a temps parcial i com a músic. Es va graduar al Departament de Teatre de la Universitat Libanesa de Beirut. Amb un enfocament conceptual sòlid, treballa amb imatges, música i text. El seu treball es basa en temes relacionats amb els mitjans de comunicació, el citvy, el cinema àrab, la cultura pop, la pornografia, els desastres i els arxius. La seva obra ha estat exposada a tot Europa, Orient Mitjà, Estats Units i Japó.
